L'Afrique du Sud est confrontée à des retards de transition de la télévision et à des augmentations potentielles des coûts de la voiture en raison des tarifs de Trump. South Africa faces TV transition delays and potential car cost increases due to Trump's tariffs.

La transition prévue de l'Afrique du Sud vers la radiodiffusion numérique a été retardée par une décision de justice, reportant la fin de la télévision analogique. South Africa's planned transition to digital broadcasting has been delayed by a court ruling, postponing the end of analogue TV. Entre-temps, l'industrie automobile du pays se prépare à des impacts potentiels des tarifs de Trump sur les pièces automobiles américaines, ce qui pourrait augmenter les coûts pour les fabricants et les consommateurs locaux. Meanwhile, the country's car industry is preparing for potential impacts from Trump's tariffs on US auto parts, which could raise costs for local manufacturers and consumers. Les mouvements tarifaires de Trump ont suscité des craintes et des critiques de la part des alliés internationaux et des constructeurs automobiles américains. Trump's tariff moves have sparked trade war fears and criticism from both international allies and US automakers.