Les ménages britanniques se préparent à un " terrible avril " avec de grosses augmentations de factures d'énergie, d'eau et autres. UK households brace for "awful April" with big jumps in energy, water, and other bills.

Les ménages britanniques sont confrontés à des hausses importantes de la facture en avril, appelées «sawful April», avec des coûts énergétiques en moyenne de 11 livres par an, et des factures d'eau en hausse de 86 livres par an au cours de l'année suivante. UK households face significant bill increases in April, dubbed "awful April," with energy costs rising by £111 annually on average, and water bills increasing by £86 over the next year. La taxe du conseil, le haut débit et les factures de téléphone devraient également augmenter, ajoutant potentiellement 49,45 £ aux dépenses essentielles mensuelles moyennes de 2 062 £. Council tax, broadband, and phone bills are also set to rise, potentially adding £49.45 to the average monthly essential expenses of £2,062. Les experts recommandent d'examiner et de changer les accords sur l'énergie et la large bande afin d'atténuer les coûts. Experts recommend reviewing and switching energy and broadband deals to mitigate costs.