Les pilotes afghans fuyant les Talibans doivent faire face à des perspectives d'avenir incertaines au Pakistan en raison des obstacles à la réinstallation aux États-Unis. Afghan pilots fleeing the Taliban face uncertain futures in Pakistan due to US resettlement hurdles.

Les pilotes afghans qui ont combattu avec les États-Unis contre les Talibans sont maintenant confrontés à des avenirs incertains au Pakistan, craignant les représailles des Taliban s'ils rentrent chez eux. Afghan pilots who fought with the US against the Taliban now face uncertain futures in Pakistan, fearing Taliban retaliation if they return home. Bloqués par les politiques de réinstallation américaines, ils luttent contre les positions anti-migrants aux États-Unis et au Pakistan. Blocked by US resettlement policies, they struggle amid anti-migrant stances in the US and Pakistan. Les Talibans nient les risques, mais les anciens pilotes et les familles restent en danger, et un délai de rapatriement est à prévoir au Pakistan. The Taliban deny risks, but former pilots and families remain at risk, with a repatriation deadline looming in Pakistan.