La pénurie d'oeufs en Australie, causée par la grippe aviaire et l'augmentation des coûts, pourrait entraîner des hausses de prix et une instabilité de l'offre. Australia's egg shortage, driven by bird flu and rising costs, may lead to price increases and supply instability.

Le marché australien des œufs est confronté à des problèmes d'approvisionnement persistants en raison des épidémies de grippe aviaire, des coûts de production élevés et du passage de la production d'œufs en cage à la production d'œufs en liberté et biologique. Australia's egg market is facing persistent supply issues due to bird flu outbreaks, high production costs, and the shift from caged to free-range and organic egg production. Les experts de l'ANZ suggèrent que cela pourrait obliger les consommateurs à s'adapter à une disponibilité inégale des oeufs et à des hausses de prix potentielles. ANZ experts suggest this may require consumers to adjust to uneven egg availability and potential price hikes. L'industrie est résiliente, mais elle doit relever des défis pour accroître rapidement sa production à la suite de perturbations. The industry is resilient but faces challenges in increasing production quickly in the wake of disruptions.