La Croix-Rouge canadienne cherche des pilotes bénévoles à Sault Ste. Marie pour aider les personnes âgées avec le transport. Canadian Red Cross seeks volunteer drivers in Sault Ste. Marie to help seniors with transportation.

La Croix-Rouge canadienne à Sault Ste. The Canadian Red Cross in Sault Ste. Marie recrute des chauffeurs bénévoles pour aider les aînés de plus de 60 ans qui ne peuvent pas utiliser les transports en commun. Marie is recruiting volunteer drivers to assist seniors over 60 who cannot use public transport. En vigueur depuis 2001, le programme offre un transport abordable pour les rendez-vous et les courses médicales, du lundi au vendredi. Operating since 2001, the program provides affordable transport for medical appointments and errands, Monday through Friday. Les bénévoles peuvent utiliser leurs propres véhicules et recevoir un remboursement pour l'essence et l'entretien. Volunteers can use their own vehicles and receive reimbursement for gas and maintenance. Les conducteurs ont besoin d'un permis valide de l'Ontario, d'un dossier vierge et doivent respecter les normes de la Croix-Rouge. Drivers need a valid Ontario license, clean record, and must meet Red Cross volunteer standards. L'organisme cherche également des bénévoles pour un programme « Friendly Visiting », où les bénévoles passent une heure par semaine avec des aînés. The organization also seeks volunteers for a "Friendly Visiting" program, where volunteers spend an hour weekly with seniors.