Un homme meurt après avoir tiré à Hartford, dans le Maine, après avoir été agressé par la police. Man dies after police shooting in Hartford, Maine, following reported domestic assault.

À Hartford, dans le Maine, un homme de 51 ans, Eric Newell, est mort après une fusillade policière à la suite d'une agression domestique signalée par son grand-père de 80 ans. In Hartford, Maine, a 51-year-old man, Eric Newell, died after a police shooting following a domestic assault reported by his 80-year-old grandfather. Les adjoints ont essayé de désamorcer la situation mais ont tiré sur Newell quand il s'est approché d'eux avec un couteau. Deputies tried to de-escalate the situation but shot Newell when he approached them with a knife. Les deux adjoints ont été mis en congé administratif et le bureau du procureur général enquêtera sur l'incident. Both deputies have been placed on administrative leave, and the Attorney General's office will investigate the incident.