L'industrie des fruits de mer de la Nouvelle-Écosse fait face à une double menace tarifaire de la part de la Chine et des États-Unis, ce qui risque de compromettre les prix du marché. Nova Scotia seafood industry faces dual tariff threats from China and US, risking market prices.

L'industrie des fruits de mer de la Nouvelle-Écosse est confrontée à des défis importants en raison des droits de douane chinois et de l'anticipation d'un tarif américain de 25 % qui devrait entrer en vigueur prochainement. Nova Scotia's seafood industry is facing significant challenges due to Chinese tariffs and anticipating a 25% tariff from the US, set to take effect soon. La Chine a imposé des droits de douane sur les produits de la mer canadiens le 20 mars, qui ont une incidence sur les marchés d'exportation. China imposed tariffs on Canadian seafood on March 20, affecting export markets. Les tarifs américains, qui devraient commencer le 2 avril, menacent de baisser les prix, en particulier pour le homard et le crabe, qui dépendent fortement du marché américain. The US tariffs, expected to start on April 2, threaten to lower prices, especially for lobster and crab, which heavily rely on the US market. L'industrie s'efforce de diversifier ses activités pour atténuer les répercussions. The industry is working to diversify to mitigate the impact.