Le Pendjab interdit les balançoires temporaires pour l'Aid al-Fitr afin d'assurer la sécurité, permet des parcs permanents avec des règles strictes. Punjab bans temporary swings for Eid al-Fitr to ensure safety, allows permanent parks with strict rules.

Le gouvernement du Pendjab au Pakistan a interdit les balançoires mécaniques temporaires pendant la fête de l'Aïd al-Fitr pour assurer la sécurité publique, en donnant pour instruction à tous les commissaires adjoints de faire respecter l'interdiction. The Punjab government in Pakistan has banned temporary mechanical swings during the Eid al-Fitr holiday to ensure public safety, instructing all deputy commissioners to enforce the ban. Les parcs d'attractions permanents peuvent fonctionner s'ils répondent à des mesures de sécurité strictes et obtiennent des certificats de conditionnement physique. Permanent amusement parks can operate if they meet strict safety measures and obtain fitness certificates. Une salle de contrôle centrale a été mise en place pour surveiller la sécurité et maintenir l'ordre pendant le festival. A central control room has been set up to monitor safety and maintain order during the festival.