Les États-Unis sont confrontés à une grave pénurie de contrôleurs de la circulation aérienne, ce qui entraîne des retards dans les vols et des efforts de modernisation. U.S. faces severe air traffic controller shortage, causing flight delays and modernization efforts.

Le système américain de contrôle de la circulation aérienne est aux prises avec une grave pénurie de personnel, avec seulement 10 800 contrôleurs certifiés au lieu des 14 633 nécessaires, ce qui cause des retards et des restrictions dans les zones occupées comme New York. The U.S. air traffic control system is grappling with a severe staffing shortage, with only 10,800 certified controllers instead of the needed 14,633, causing flight delays and restrictions in busy areas like New York. La FAA prévoit moderniser la formation et augmenter la rémunération des stagiaires pour stimuler le recrutement. The FAA plans to modernize training and raise trainee pay to boost recruitment. De plus, les systèmes informatiques périmés contribuent à résoudre les problèmes, 51 des 138 systèmes de la FAA jugés non viables. Additionally, outdated computer systems are contributing to the issues, with 51 out of 138 FAA systems deemed unsustainable.