Les travailleurs d'Aberdeen votent près de 90 % pour la grève du gel des salaires et la réduction des heures de travail. Aberdeen city workers vote nearly 90% for strike over pay freeze and shorter working hours.

Les travailleurs du conseil municipal d'Aberdeen, soutenus par le syndicat de GMB Scotland, ont voté près de 90 % en faveur d'une grève sur les modifications proposées au contrat, y compris un gel des salaires et une réduction de la semaine de travail de 37 à 35 heures. Aberdeen City Council workers, backed by the GMB Scotland union, have voted nearly 90% in favor of strike action over proposed contract changes, including a pay freeze and a reduction in the working week from 37 to 35 hours. Le syndicat prétend que ces changements pourraient coûter aux travailleurs jusqu'à £1 500 par an. The union claims these changes could cost workers up to £1,500 annually. Les discussions entre le conseil et les syndicats sont prévues pour trouver une résolution. Talks between the council and unions are scheduled to find a resolution.