Le CMJ demande un financement accru de la recherche en santé au Canada en raison des compressions budgétaires américaines, craignant un « trou noir » des données mondiales. CMAJ urges more health research funding in Canada due to U.S. budget cuts, fearing a global data "black hole."

Le Canadian Medical Association Journal (CMAJ) demande un financement accru de la recherche en santé au Canada en raison de compressions budgétaires importantes pour les organismes de santé américains comme le CDC, la FDA et les NIH. The Canadian Medical Association Journal (CMAJ) is calling for increased health research funding in Canada due to significant budget cuts to U.S. health agencies like the CDC, FDA, and NIH. Ces coupes peuvent entraîner un « trou noir » dans les données et la recherche de haute qualité sur la santé, qui touchent le Canada et d'autres pays. These cuts may lead to a "black hole" in high-quality health data and research, affecting Canada and other countries. Le CMJ souligne l'importance de financer les chercheurs canadiens pour maintenir des données et des recherches fiables sur la santé. The CMAJ emphasizes the importance of funding Canadian researchers to maintain reliable health data and research.