Le CNOOC découvre un important gisement de pétrole de la mer de Chine méridionale avec plus de 100 millions de tonnes de réserves. CNOOC discovers major South China Sea oilfield with over 100 million tons in reserves.

La société pétrolière d'État chinoise CNOOC a découvert un important gisement pétrolier nommé Huizhou 19-6 dans la mer de Chine méridionale, avec des réserves dépassant 100 millions de tonnes. China's state-owned oil company, CNOOC, discovered a major oilfield named Huizhou 19-6 in the South China Sea, with reserves exceeding 100 million tons. Situé à 170 km au large de Shenzhen, le champ est la première découverte à grande échelle de Chine dans des couches profondes à ultra profondes, produisant 413 barils de pétrole et 68 000 mètres cubes de gaz par jour. Located 170 km off Shenzhen, the field is China's first large-scale discovery in deep to ultra-deep layers, producing 413 barrels of oil and 68,000 cubic meters of gas daily. Malgré des défis comme les températures et les pressions élevées, cette découverte marque une percée importante dans les efforts d'exploration en mer de la Chine, ce qui pourrait stimuler la production d'énergie intérieure. Despite facing challenges like high temperatures and pressures, this discovery marks a significant breakthrough in China's offshore exploration efforts, potentially boosting domestic energy production.