L'Inde propose des lois plus strictes sur la circulation, notamment la suspension des licences pour les amendes impayées afin de renforcer la conformité. India proposes stricter traffic laws, including suspending licenses for unpaid fines to boost compliance.

Le gouvernement indien propose des mesures plus strictes pour faire respecter la législation sur la circulation, notamment la suspension des permis de conduire pour les amendes impayées et lier les primes d'assurance aux violations de la circulation. India's government is proposing stricter measures to enforce traffic laws, including suspending driving licenses for unpaid fines and linking insurance premiums to traffic violations. Les conducteurs doivent payer des amendes dans les trois mois ou être suspendus. Drivers must pay fines within three months, or face license suspension. L'accumulation de trois infractions à la réglementation routière en un an pourrait entraîner une suspension de licence de trois mois. Accumulating three traffic violations in a year could result in a three-month license suspension. Les primes d'assurance pourraient augmenter pour les personnes qui ont deux amendes ou plus en instance de l'année précédente. Insurance premiums could increase for those with two or more pending fines from the previous year. Les mesures visent à augmenter le faible taux de recouvrement des amendes, actuellement de 14 % à Delhi, grâce à une meilleure utilisation de la technologie comme les caméras de vitesse et de surveillance. The measures aim to boost the low recovery rate of fines, currently at 14% in Delhi, through better use of technology like speed and CCTV cameras.