La cour indienne a décidé que les indemnités de sinistre ne réduisent pas les indemnités des victimes d'accident en vertu du droit de la circulation. Indian court rules mediclaim payouts won't reduce accident victims' compensation under traffic law.

La Haute Cour de Bombay a jugé que les sommes reçues d'une politique de règlement des demandes de remboursement ne pouvaient être déduites de l'indemnisation pour frais médicaux en vertu de la Loi sur les véhicules automobiles. The Bombay High Court ruled that money received from a mediclaim policy cannot be deducted from compensation for medical expenses under the Motor Vehicles Act. Le tribunal a déclaré que les paiements de la demande de remboursement sont fondés sur des contrats et ne devraient pas réduire l'indemnisation légale des victimes d'accidents. The court stated that mediclaim payouts are based on contracts and should not reduce statutory compensation for accident victims. Cette décision garantit aux victimes une indemnisation intégrale des frais médicaux, indépendamment des prestations de remboursement et empêche les assureurs d'enrichir injustement. This decision ensures victims receive full compensation for medical expenses, regardless of mediclaim benefits, and prevents insurers from unjust enrichment.