Le président Trump prévoit de nouveaux tarifs sur les biens européens, menaçant ainsi l'emploi et l'économie irlandais. President Trump plans new tariffs on European goods, threatening Irish jobs and economy.

Le président américain Donald Trump est prêt à annoncer de nouveaux tarifs sur les biens européens, y compris des mesures potentiellement ciblées sur les entreprises pharmaceutiques en Irlande, ce qui représente une menace pour la croissance économique et la création d'emplois en Irlande. US President Donald Trump is set to announce new tariffs on European goods, including potentially targeting pharmaceutical companies in Ireland, posing a threat to Irish economic growth and job creation. Le gouvernement irlandais se prépare à atténuer les effets potentiels, en mettant l'accent sur une réponse stratégique pour protéger les secteurs clés et éviter les pertes d'emplois. The Irish government is preparing to mitigate potential impacts, emphasizing a strategic response to protect key sectors and avoid job losses. Malgré les inquiétudes, le ministre Peter Burke estime que l'économie irlandaise est en meilleure position que la crise financière de 2008. Despite concerns, Minister Peter Burke believes the Irish economy is in a stronger position compared to the 2008 financial crisis. L'UE prévoit de réagir de manière stratégique pour éviter de nouveaux dommages. The EU plans to respond strategically to avoid further harm.