Shin Min remporte un prix d'art MGM Discoveries de 50 000 $; Macao aide le Myanmar après le séisme, voit le boom du commerce de détail. Shin Min wins $50,000 MGM Discoveries Art Prize; Macau aids Myanmar post-quake, sees retail boom.

Le MGM Discoveries Art Prize a décerné à l'artiste sud-coréenne Shin Min son installation sur les questions sociétales, offrant un prix de 50 000 $ et des occasions d'exposition à Macao. The MGM Discoveries Art Prize awarded South Korean artist Shin Min for her installation addressing societal issues, offering a $50,000 prize and exhibition opportunities in Macau. Pendant ce temps, Macao s'est engagé à soutenir le Myanmar après un tremblement de terre mortel et a signalé une amélioration de la coordination des travaux publics pour prévenir les perturbations routières. Meanwhile, Macau pledged support to Myanmar after a deadly earthquake and reported improved coordination in public works to prevent road disruption. Les détaillants ont vu leurs ventes connaître un essor en raison d'un régime de relance de la consommation, tandis que le législateur Ron Lam a demandé une évaluation de l'impact des fermetures de casinos par satellite. Retailers saw a sales boom due to a consumption boost scheme, while lawmaker Ron Lam called for an assessment of satellite casino closures' impact.