Trump prévoit de nouveaux tarifs pour refléter ceux d'autres pays, risquant des guerres commerciales et des retombées économiques. Trump plans new tariffs to mirror those of other countries, risking trade wars and economic fallout.

Le président américain Donald Trump a annoncé son intention d'imposer des tarifs réciproques à tous les pays, et pas seulement à ceux qui ont de grands déséquilibres commerciaux avec les États-Unis. US President Donald Trump announced plans to impose reciprocal tariffs on all countries, not just those with large trade imbalances with the US. Ces tarifs, qui doivent être dévoilés le 2 avril, visent à faire correspondre les droits imposés par d'autres pays aux droits imposés aux exportations américaines. Set to be unveiled on April 2, these tariffs aim to match duties imposed by other countries on US exports. Cette initiative a suscité des inquiétudes au sujet des guerres commerciales et des ralentissements économiques potentiels, certaines mesures de représailles et des coûts accrus pour les consommateurs étant redoutées. The move has sparked concerns over potential trade wars and economic downturns, with some fearing retaliatory measures and increased costs for consumers. Trump défend les tarifs douaniers comme moyen de protéger les industries américaines et de négocier de meilleures conditions commerciales. Trump defends the tariffs as a means to protect US industries and negotiate better trade terms.