Deux suspects ont été arrêtés après une poursuite en voiture à Colorado Springs qui s'est terminée par un accident. Two suspects were arrested after a car chase in Colorado Springs that ended with a crash.

Deux individus ont été arrêtés après une poursuite en voiture dans le nord du Colorado Springs lundi matin. Two individuals were arrested after a car chase in northern Colorado Springs on Monday morning. La poursuite a commencé quand un soldat d'état a presque été frappé par une Honda Odyssey blanche lors d'un arrêt de circulation. The chase started when a state trooper was nearly hit by a white Honda Odyssey during a traffic stop. Après une poursuite à grande vitesse, la poursuite s'est terminée par une manœuvre tactique qui a conduit à l'écrasement de la voiture. After a high-speed pursuit, the chase ended with a tactical maneuver that led to the car crashing. Les suspects ont été emmenés à l'hôpital avec des blessures légères, tandis que les policiers n'ont pas été blessés, bien que deux voitures de patrouille aient subi des dommages mineurs. The suspects were taken to the hospital with minor injuries, while troopers were uninjured, though two patrol cars sustained minor damage.