Le fils de Brett Gardner, 14 ans, est mort dans un centre de villégiature costa-ricien; on soupçonne un empoisonnement au monoxyde de carbone. Brett Gardner's son, 14, died at a Costa Rican resort; carbon monoxide poisoning is suspected.

Le fils de 14 ans de l'ancien joueur de New York Yankees Brett Gardner, Miller Gardner, est mort dans un complexe balnéaire du Costa Rica, les autorités suspectant l'empoisonnement au monoxyde de carbone comme cause. The 14-year-old son of former New York Yankees player Brett Gardner, Miller Gardner, died at a beach resort in Costa Rica, with authorities suspecting carbon monoxide poisoning as the cause. Les tests ont révélé des niveaux élevés de gaz dans la chambre d'hôtel, adjacente à une salle de machines. Tests revealed high levels of the gas in the hotel room, adjacent to a machine room. La cause exacte du décès est en attente de résultats toxicologiques. The exact cause of death is pending forensic toxicology results. Le FBI aide les autorités costariciennes à mener l'enquête. The FBI is assisting Costa Rican authorities in the investigation.