L'hiver sec et la faible quantité de neige augmentent les risques de feux de forêt partout aux États-Unis, surtout dans le sud-ouest. Dry winter and low snowpack raise wildfire risks across the U.S., especially in the Southwest.

En raison d'un hiver sec, les États-Unis sont confrontés à des risques accrus de feux de forêt, en particulier dans le sud-ouest. Due to a dry winter, the US is facing increased wildfire risks, especially in the Southwest. Avec une faible quantité de neige et une végétation sèche, les incendies peuvent se propager rapidement. With low snowpack and dry vegetation, fires can spread rapidly. Au Nouveau-Mexique et en Arizona, la situation est désastreuse, avec des précipitations records et de nombreux incendies déjà signalés. In New Mexico and Arizona, the situation is dire, with record-low precipitation and numerous fires already reported. Les pompiers et les fonctionnaires se préparent à la formation et aux avertissements, tandis que certains États comme le Texas appliquent des interdictions de brûlage pour prévenir les incendies causés par l'homme. Firefighters and officials are preparing with training and warnings, while some states like Texas are implementing burn bans to prevent human-caused fires. La Californie adopte également des codes de construction plus stricts dans les zones sujettes aux incendies de forêt. California is also adopting stricter building codes in wildfire-prone areas.