Conseil municipal de Dublin pour protéger la statue de Molly Malone contre les dommages touristiques avec supervision et réparations. Dublin City Council to protect Molly Malone statue from tourist damage with supervision and repairs.

Le conseil municipal de Dublin prévoit de protéger la statue de Molly Malone des touristes qui la touchent pour la bonne chance en la supervisant, en y ajoutant une couche protectrice et en réparant sa zone de poitrine brillante. Dublin City Council plans to protect the Molly Malone statue from tourists touching it for good luck by supervising it, adding a protective layer, and repairing its shiny chest area. Le conseil formera également les guides touristiques et pourra employer des intendants pour prévenir les dommages futurs. The council will also educate tour guides and may employ stewards to prevent future damage. Cette décision fait suite aux préoccupations du public, notamment de la chanteuse Imelda May, au sujet de l'état de la statue en raison de ses touchers fréquents. This move follows public concerns, including from singer Imelda May, about the statue's condition due to frequent touching.