Le député irlandais avertit que le différend tarifaire entre les États-Unis et l'UE pourrait réduire de moitié les exportations de drogues, menaçant 45 000 emplois. Irish deputy PM warns US-EU tariff dispute could halve drug exports, threatening 45,000 jobs.

Le vice-premier ministre irlandais, Simon Harris, met en garde contre la réduction de moitié des exportations de produits pharmaceutiques vers les États-Unis si un tarif de 20 % est imposé par les États-Unis et réciproquement par l'UE. Ireland's deputy prime minister, Simon Harris, warns that pharmaceutical exports to the US could be cut by half if a 20% tariff is imposed by the US and reciprocated by the EU. Cela pourrait affecter de manière significative les 45 000 emplois dans le secteur pharmaceutique irlandais et les 58 milliards d'euros d'exportations annuelles vers les États-Unis. This could significantly affect the 45,000 jobs in the Irish pharmaceutical sector and the €58 billion in annual exports to the US. Les relations commerciales entre l'UE et les États-Unis sont évaluées à 1,6 billion d'euros par an. The trade relationship between the EU and US is valued at €1.6 trillion annually. Harris demande une réponse et une négociation calmes et stratégiques pour éviter les scénarios les plus défavorables. Harris calls for a calm, strategic response and negotiation to avoid worst-case scenarios.