Les tempêtes graves, y compris les tornades potentielles, ont frappé les Carolines, avec le plus grand risque à Charlotte et vers le sud. Severe storms, including potential tornadoes, hit the Carolinas, with the highest risk in Charlotte and southward.

Les tempêtes graves, y compris les tornades potentielles et les vents dévastateurs, devraient frapper les Carolines le 31 mars 2025, alors qu'un front froid se déplace. Severe storms, including potential tornadoes and damaging winds, are expected to hit the Carolinas on March 31, 2025, as a strong cold front moves through. Le risque le plus élevé est dans la région de Charlotte et les régions vers le sud, avec des tempêtes attendues de fin d'après-midi à la soirée. The highest risk is in the Charlotte area and regions southward, with storms expected from late afternoon into the evening. Les résidents sont invités à rester à l'intérieur et à surveiller les mises à jour météorologiques pour les avertissements de tornades et les montres orageuses sévères. Residents are advised to stay indoors and monitor weather updates for tornado warnings and severe thunderstorm watches. La menace devrait se dissiper en fin de soirée, suivie de températures plus fraîches et d'un bref soulagement, avant que les températures ne s'élèvent à nouveau plus tard dans la semaine. The threat is expected to clear by late evening, followed by cooler temperatures and brief relief, before temperatures rise again later in the week.