Les entreprises d'accueil britanniques font face à une hausse annuelle de leurs coûts de 3,4 milliards de livres sterling, ce qui risque de réduire leurs emplois et de les fermer. UK hospitality businesses face a £3.4bn annual cost hike, risking job cuts and closures.

Les entreprises d'accueil du Royaume-Uni font face à une augmentation annuelle de leurs coûts de 3,4 milliards de livres en raison de l'augmentation des salaires, des cotisations de l'assurance nationale et de la réduction des taux d'intérêt. UK hospitality businesses face a £3.4bn annual cost increase due to higher wages, National Insurance contributions, and reduced business rates relief. L'emploi d'un travailleur à temps plein de plus de 21 ans coûte désormais plus de £2 500 de plus par an. Employing a full-time worker over 21 now costs over £2,500 more annually. L'organisme commercial britannique d'Hospitalité met en garde contre cette situation, qui pourrait entraîner des réductions d'emplois et des fermetures d'entreprises, et exhorte le gouvernement à soutenir le secteur par un plan de croissance et de création d'emplois. The UKHospitality trade body warns this could lead to job cuts and business closures, urging the government to support the sector with a plan for growth and job creation.