Vikas Yadav, condamné pour meurtre, demande une libération sous caution pour s’occuper de sa mère malade ; le tribunal ordonne une évaluation médicale. Convicted murderer Vikas Yadav seeks bail to care for his ill mother; court orders medical assessment.

Vikas Yadav, condamné à 25 ans pour le meurtre de Nitish Katara en 2002 pour une affaire d'amour fondée sur la caste, a demandé à la Cour suprême de libérer sa mère malade. Vikas Yadav, sentenced to 25 years for the 2002 murder of Nitish Katara over a caste-based love affair, has asked the Supreme Court for interim bail to care for his ailing mother. Le tribunal a ordonné au gouvernement de l'Uttar Pradesh de former un conseil médical pour évaluer l'état de sa mère. The court has ordered the Uttar Pradesh government to form a medical board to assess his mother's condition. L'affaire sera de nouveau entendue le 15 avril. The case will be heard again on April 15.