Hartford enquête sur le quatrième homicide de l'année; 50 000 $ de récompense offerte pour un meurtre non résolu. Hartford investigates fourth homicide of the year; $50,000 reward offered for cold case murder.

La police de Hartford enquête sur un récent homicide près de Vine Street, marquant le quatrième de la ville cette année. Hartford police are investigating a recent homicide near Vine Street, marking the city's fourth this year. Dans un autre cas, le gouverneur Ned Lamont a offert une récompense de 50 000 $ pour des informations qui ont mené à une arrestation dans le meurtre de Barbara Hamburg, âgée de 15 ans, à Madison. In another case, Governor Ned Lamont has offered a $50,000 reward for information leading to an arrest in the 15-year-old murder of Barbara Hamburg in Madison. Malgré une enquête approfondie, son cas n'est toujours pas résolu. Despite extensive investigation, her case remains unsolved.