Le juge ordonne à Trump admin de cesser de virer les travailleurs du renseignement impliqués dans des programmes de diversité. Judge orders Trump admin to halt firing of intelligence workers involved in diversity programs.

Un juge fédéral en Virginie a mis fin aux efforts de l'administration Trump pour virer une douzaine de travailleurs des agences de renseignement impliqués dans des programmes de diversité, d'équité et d'inclusion. A federal judge in Virginia has halted the Trump administration's effort to fire over a dozen intelligence agency workers involved in diversity, equity, and inclusion programs. Le juge Anthony J. Trenga a ordonné que ces employés, qui ont contesté leur congédiement, restent en congé payé ou soient réintégrés, et le gouvernement doit leur permettre de demander la réaffectation ou d'interjeter appel de leur licenciement. Judge Anthony J. Trenga ordered that these employees, who challenged their dismissals, must remain on paid leave or be reinstated, and the government must allow them to seek reassignment or appeal their terminations. Cette décision s'inscrit dans le cadre d'efforts plus vastes visant à réduire le personnel fédéral. This decision comes as part of broader efforts to cut federal personnel.