L'Ontario investit 35 millions de dollars pour reconstruire le Royal George Theatre, en vue de stimuler l'emploi et le tourisme. Ontario invests $35M to rebuild the Royal George Theatre, aiming to boost jobs and tourism.

L'Ontario investit 35 millions de dollars pour reconstruire le Royal George Theatre de Niagara-on-the-Lake, qui abrite le Shaw Festival, et qui devrait se terminer plus tard cette année. Ontario is investing $35 million to rebuild the Royal George Theatre in Niagara-on-the-Lake, home to the Shaw Festival, set to close later this year. Le nouveau théâtre, plus grand, créera 550 emplois et aura 20 % de sièges supplémentaires, avec des plans pour stimuler le tourisme et l'économie locale. The new, larger theatre will create 550 jobs and have 20% more seating, with plans to boost tourism and the local economy. Le ministre Stan Cho envisage la région comme un pôle culturel et économique, à l'instar de Las Vegas du nord. Minister Stan Cho envisions the region as a cultural and economic hub, akin to "Las Vegas of the north."