Saipem obtient 720 millions de dollars de contrats offshore pour la réparation de pipelines au Moyen-Orient et les travaux de forage au Guyana. Saipem secures $720M in offshore contracts for pipeline repairs in the Middle East and oil field work in Guyana.

L'entrepreneur italien en pétrole et gaz Saipem a obtenu deux nouveaux contrats offshore d'une valeur d'environ 720 millions de dollars. Italian oil and gas contractor Saipem has secured two new offshore contracts worth approximately $720 million. Un contrat prévoit la réparation de pipelines sous-marins au Moyen-Orient, d'une durée d'environ trois ans. One contract involves repairing subsea pipelines in the Middle East, lasting about three years. L'autre, au Guyana, comprend l'ingénierie et la construction d'un projet de forage pétrolier, en attendant l'approbation, d'une durée de quatre ans. The other, in Guyana, includes engineering and construction for an oil field project, pending approvals, with a four-year duration. Ces travaux créeront également des emplois et des possibilités au Guyana. This work will also generate local jobs and opportunities in Guyana.