Plusieurs sentiers au parc d'État du lac Spooner sont fermés jusqu'en 2026 en raison des réparations du barrage Marlette. Several trails at Spooner Lake State Park are closed until 2026 due to Marlette Dam repairs.

Le parc national du lac Spooner au Nevada a fermé plusieurs sentiers jusqu'en 2026 en raison des réparations sur le barrage de Marlette. Spooner Lake State Park in Nevada has closed several trails until 2026 due to repairs on Marlette Dam. Les sentiers affectés incluent North Canyon Road, Marlette Lake Trail et Marlette Dam Trail, entre autres. Affected trails include North Canyon Road, Marlette Lake Trail, and Marlette Dam Trail, among others. Le lac Marlette sera drainé et fermé aux visiteurs. Marlette Lake will be drained and closed to visitors. Le sentier Tahoe Rim et la Capitale jusqu'au sentier Tahoe restent ouverts, ainsi que le réservoir de Hobart et la route Ash Canyon. The Tahoe Rim Trail and Capital to Tahoe Trail remain open, as well as Hobart Reservoir and Ash Canyon Road. Pour plus d'information, communiquez avec le parc national du lac Spooner au 775-749-5980. For more information, contact Spooner Lake State Park at 775-749-5980.