Les prix des carburants en Afrique du Sud baissent en avril, tandis que la hausse du Ghana est due à différents facteurs économiques. South Africa's fuel prices drop in April, while Ghana's rise due to different economic factors.

Les prix du carburant en Afrique du Sud diminueront en avril 2025 en raison de la baisse des prix du pétrole brut et d'un rand plus fort. South Africa's fuel prices will decrease in April 2025 due to lower crude oil prices and a stronger rand. L'essence 95 sans plomb sera évaluée à R21.62, l'essence 93 sans plomb à R21.51, le diesel 0,05 % à R19.33 et le diesel 0,005 % à R19.34. Petrol 95 unleaded will be priced at R21.62, petrol 93 unleaded at R21.51, diesel 0.05% at R19.33, and diesel 0.005% at R19.34. La taxe sur le carbone augmentera de 3 cents par litre pour l'essence et de 17 cents par litre pour le diesel, tandis que les autres taxes resteront inchangées. The carbon fuel levy will increase by 3 cents per liter for petrol and 17 cents per liter for diesel, while other levies remain unchanged. En revanche, le Ghana est confronté à une augmentation de 2 % des prix de l'essence et de 1,1 % des prix du diesel en raison de la hausse des coûts du pétrole brut et des contraintes d'approvisionnement. In contrast, Ghana faces a 2% increase in petrol and 1.1% in diesel prices due to rising crude oil costs and supply constraints.