SpaceX et l'Air Force prévoient tester des fusées hypersoniques sur un refuge faunique, ce qui risque d'entraîner des oiseaux marins locaux. SpaceX and the Air Force plan to test hypersonic cargo rockets on a wildlife refuge, risking local seabirds.

SpaceX et l'US Air Force prévoient de tester les livraisons de cargaisons de fusées hypersoniques sur l'atoll Johnston, un refuge faunique dans le Pacifique, qui abrite 14 espèces d'oiseaux marins. SpaceX and the US Air Force plan to test hypersonic rocket cargo deliveries on Johnston Atoll, a wildlife refuge in the Pacific, home to 14 seabird species. Le projet, appelé Rocket Cargo Vanguard, pourrait perturber les habitudes de nidification en raison du bruit provenant des lancements et des débarquements, ce qui risquerait de compromettre la survie des oiseaux en danger. The project, named Rocket Cargo Vanguard, could disrupt nesting habits due to noise from launches and landings, risking the survival of endangered birds. Une évaluation environnementale est prévue avant la mise en oeuvre, à la suite des préoccupations soulevées par les biologistes. An environmental assessment is planned before proceeding, following concerns raised by biologists.