Un adolescent frappé par une brique lors d’un rassemblement à Belfast ; Un garçon est chargé, la police renforce ses patrouilles. Teen hit with brick at Belfast gathering; boy charged, police boost patrols.

À Belfast, une jeune fille de 15 ans a été hospitalisée après avoir été frappée à la tête avec une brique lors d'un rassemblement d'adolescents. In Belfast, a 15-year-old girl was hospitalized after being hit on the head with a brick during a gathering of teenagers. Un garçon de 15 ans a été accusé d'agression et de possession d'une arme offensive. A 15-year-old boy was charged with assault and possession of an offensive weapon. La police a intensifié les patrouilles et averti les parents de surveiller les activités de leurs enfants pour prévenir des incidents similaires. Police have increased patrols and warned parents to monitor their children’s activities to prevent similar incidents. Le PSNI travaille avec les dirigeants communautaires pour enrayer les comportements antisociaux. The PSNI is working with community leaders to curb anti-social behavior.