Les pharmaciens canadiens demandent instamment au gouvernement de protéger les fournitures de médicaments des tarifs américains. Canadian pharmacists urge government to protect drug supplies from U.S. tariffs.

L'Association canadienne des pharmaciens exhorte le gouvernement canadien à retirer les médicaments d'une liste de droits de rétorsion contre les États-Unis, invoquant des préoccupations concernant des questions à long terme en raison de la dépendance du Canada à l'égard des chaînes d'approvisionnement mondiales en médicaments. The Canadian Pharmacists Association is urging the Canadian government to remove drugs from a list of potential retaliatory tariffs against the U.S., citing concerns over long-term issues due to Canada's reliance on global supply chains for medications. Environ 16 % des drogues canadiennes proviennent des États-Unis. About 16% of Canadian drugs come from the U.S. L'association demande au gouvernement de collaborer avec les fabricants pour éviter les augmentations de coûts si des tarifs sont imposés. The association asks the government to work with manufacturers to prevent cost increases if tariffs are imposed.