Le PM canadien Mark Carney fait une pause dans la campagne électorale pour régler les nouveaux tarifs américains qui ont une incidence sur le Canada. Canadian PM Mark Carney pauses election campaign to address new U.S. tariffs impacting Canada.

Le chef libéral Mark Carney a interrompu sa campagne électorale pour aborder les derniers tarifs américains en tant que premier ministre, marquant la deuxième fois qu'il a repris ce rôle lors des élections fédérales. Liberal Leader Mark Carney has paused his election campaign to address the latest U.S. tariffs as Prime Minister, marking the second time he has resumed this role during the federal election. Les États-Unis ont mis en place des tarifs « réciproques », appelés « Journée de la libération » par le président Trump, qui visent à améliorer la compétitivité américaine et à protéger la sécurité économique. The U.S. has implemented "reciprocal" tariffs, dubbed "Liberation Day" by President Trump, aimed at improving American competitiveness and protecting economic security. Carney discutera de l'impact de ces tarifs avec la présidente mexicaine Claudia Sheinbaum. Carney will discuss the impact of these tariffs with Mexican President Claudia Sheinbaum.