La Cour annule l'injonction sur le débit d'eau de Kern River, ce qui a des répercussions sur les affaires de droits sur l'eau en Californie. Court overturns injunction on Kern River water flow, impacting California water rights cases.

La 5e cour d'appel de district a annulé une injonction préliminaire qui exigeait un débit d'eau dans la rivière Kern par Bakersfield, déclarant qu'elle représentait une « ingérence injustifiée » dans les droits sur l'eau. The 5th District Court of Appeal has overturned a preliminary injunction that required water flow in the Kern River through Bakersfield, stating it represented "unwarranted interference" with water rights. Cette décision affecte le débit de l'eau de la rivière et peut avoir des répercussions similaires sur des poursuites d'intérêt public en Californie. This decision affects the river's water flow and may impact similar public interest lawsuits in California. L'affaire, qui accuse la ville de Bakersfield de désassècher la rivière, reviendra à la Cour supérieure du comté de Kern pour un nouveau procès en décembre 2025. The case, which accuses the City of Bakersfield of dewatering the river, will return to Kern County Superior Court for a new trial in December 2025.