Le tribunal irlandais prolonge la suspension du plafond de passagers de l'aéroport de Dublin, ce qui a des répercussions sur les allocations de vols. Irish court extends suspension of Dublin Airport's passenger cap, impacting flight allocations.

La Haute Cour d'Irlande a prolongé la suspension du plafond de passagers de l'aéroport de Dublin, initialement fixé par l'Irish Aviation Authority (IAA), jusqu'à ce qu'une décision de justice définitive soit rendue. The High Court in Ireland has extended the suspension of Dublin Airport's passenger cap, initially set by the Irish Aviation Authority (IAA), until a final court decision. Cette mesure, demandée par des compagnies aériennes comme Ryanair et Aer Lingus, empêche l'AI de prendre en considération le plafond lors de l'attribution des créneaux horaires de vol, ce qui affecte les saisons hivernales et futures. This move, requested by airlines like Ryanair and Aer Lingus, prevents the IA from considering the cap when allocating flight slots, affecting both winter and future seasons. La Cour de justice de l'Union européenne examinera également les questions connexes. The Court of Justice of the European Union will also review related issues.