Les agriculteurs néo-zélandais saluent les réformes gouvernementales visant à simplifier les réglementations en matière de santé et de sécurité. New Zealand farmers hail government reforms simplifying health and safety regulations.

Les agriculteurs fédérés de Nouvelle-Zélande ont accueilli favorablement les changements gouvernementaux visant à réduire la paperasserie, l'ambiguïté, les coûts et les doubles emplois dans les règlements sur la santé et la sécurité. New Zealand's Federated Farmers have welcomed government changes aimed at reducing paperwork, ambiguity, costs, and duplication in health and safety regulations. Les changements préciseront ce que les agriculteurs et les autres entreprises doivent faire pour se conformer aux lois. The changes will clarify what farmers and other businesses need to do to comply with laws. Les industries peuvent maintenant entamer des discussions sur des mesures spécifiques de santé et de sécurité, et les propriétaires fonciers ne seront pas tenus responsables des blessures causées par des activités récréatives sur leur terre, ce qui leur permettra de transférer leur responsabilité aux organisateurs d'activités. Industries can now initiate discussions on specific health and safety steps, and landowners won't be held responsible for injuries from recreational activities on their land, shifting liability to activity organizers.