Les législateurs du Dakota du Nord cherchent à étendre les limites de la durée législative à quatre termes, modifiant les règles établies en 2022. North Dakota lawmakers seek to extend legislative term limits to four terms, changing rules set in 2022.

Les législateurs du Dakota du Nord s'efforcent de modifier les limites de mandat de l'État pour les législateurs, que les électeurs ont approuvées en 2022. North Dakota lawmakers are pushing to change the state's term limits for legislators, which voters approved in 2022. Les modifications proposées permettraient aux législateurs de remplir jusqu'à quatre mandats et de supprimer une clause qui empêche le législateur de modifier les limites des mandats. The proposed changes would allow lawmakers to serve up to four terms and remove a clause that prevents the legislature from altering term limits. Si les électeurs l'approuvaient en 2026, le temps servi par les législateurs ne compterait que pour les limites de durée si ils étaient assermentés après le 1er janvier 2023. If approved by voters in 2026, time served by legislators would only count toward term limits if they are sworn in after January 1, 2023.