Les Philippines se préparent aux tarifs américains, se concentrent sur l'attraction des investisseurs et le renforcement de la demande intérieure. Philippines braces for US tariff, focuses on attracting investors and strengthening domestic demand.

L'économie philippine fait preuve de résilience malgré les incertitudes commerciales mondiales, motivées par la demande intérieure. The Philippine economy is showing resilience despite global trade uncertainties, driven by domestic demand. Les Philippines, face à un tarif de 17 % sur leurs exportations vers les États-Unis à partir du 9 avril, voient des occasions d'attirer des investisseurs étrangers et de devenir un pôle de croissance des chaînes de valeur mondiales. Facing a 17% tariff on its exports to the US starting April 9, the Philippines sees opportunities to attract foreign investors and become a hub for global value chains. Le gouvernement utilise des incitations fiscales et poursuit des accords de libre-échange pour demeurer concurrentiel. The government is using tax incentives and pursuing free trade deals to remain competitive. Bien que les fonctionnaires prévoient un impact immédiat minimal, ils se préparent à des perturbations à long terme. While officials anticipate minimal immediate impact, they are preparing for potential long-term disruptions.