Les États-Unis imposent des droits de douane de 10 % sur les biens britanniques, ce qui menace de coûter à l'économie britannique jusqu'à 400 millions de livres sterling par an. USA imposes 10% tariff on UK goods, threatening to cost UK economy up to £400 million yearly.

Les États-Unis ont imposé un tarif de 10 % aux produits britanniques, y compris les exportations écossaises comme le whisky et le saumon, ce qui pourrait coûter à l'économie britannique jusqu'à 400 millions de livres sterling par an. The US has imposed a 10% tariff on UK goods, including Scottish exports like whisky and salmon, which could cost the UK economy up to £400 million annually. Les dirigeants et les groupes industriels écossais exhortent les gouvernements britannique et américain à trouver une solution mutuellement avantageuse pour éviter de nuire aux relations commerciales. Scottish leaders and industry groups urge the UK and US governments to find a mutually beneficial resolution to avoid damaging trade relations. Le gouvernement écossais s'efforce de soutenir les industries touchées et de faire en sorte que leurs préoccupations soient entendues dans les négociations. The Scottish Government is working to support affected industries and ensure their concerns are heard in negotiations.