Les nouveaux « bâtons torpilles » des Yankees stimulent les coups de circuit, mais suscitent un débat sur le fair-play dans la MLB. Yankees' new "torpedo bats" boost home runs but spark debate over fair play in MLB.

L'utilisation de « chauves-souris torpilles » par les Yankees de New York, conçue par le physicien Aaron Leanhardt, a suscité un débat au sein du MLB. The New York Yankees' use of "torpedo bats," designed by physicist Aaron Leanhardt, has sparked debate in MLB. Ces chauves-souris, avec une poignée plus épaisse pour plus de puissance, ont aidé les Yankees à frapper plus de pistes à domicile. These bats, with a thicker handle for more power, have helped the Yankees hit more home runs. Alors que certains voient les battes comme une innovation, d'autres craignent qu'elles ne donnent un avantage injuste aux frappeurs. While some see the bats as an innovation, others worry they give batters an unfair advantage. La controverse a mené à des discussions sur l'équilibre entre tradition et nouvelle technologie dans le baseball. The controversy has led to discussions about balancing tradition with new technology in baseball.