Les clients du Nouveau-Brunswick assaut les employés de NB Power plus de 200 $ de hausse du taux d'électricité. Customers in New Brunswick assault NB Power employees over $200 electricity rate hike.

Les clients du Nouveau-Brunswick menacent physiquement et violent les employés de NB Power au sujet des récentes hausses du taux d'électricité. Customers in New Brunswick are physically threatening and assaulting NB Power employees over recent electricity rate hikes. L'utilité rapporte que deux travailleurs ont été intimidés et blessés, bien que les détails soient rares. The utility reports that two workers were intimidated and injured, though details are scarce. NB Power exhorte ses clients à exprimer respectueusement leurs frustrations, car les tarifs augmenteront de plus de 200 $ par année. NB Power urges customers to express frustrations respectfully, as rates will increase by over $200 annually.