Les prix des oeufs ont atteint un niveau record aux États-Unis, ce qui a fait que 34 % des Américains ont cessé d'en acheter en raison de leurs coûts. Egg prices hit a record high in the U.S., causing 34% of Americans to stop buying them due to costs.

Les prix des oeufs aux États-Unis ont atteint un niveau record en février, atteignant 5,90 $ la douzaine, en raison des flambées de grippe aviaire et des pressions du marché. Egg prices in the US hit a record high in February, reaching $5.90 per dozen, due to avian flu outbreaks and market pressures. Les prix ont depuis baissé en raison de la baisse de la demande, mais l'incertitude demeure due à de nouveaux droits de douane potentiels sur les importations d'oeufs. Prices have since dropped due to reduced demand, but uncertainty remains due to potential new tariffs on egg imports. Une étude montre que 34 % des Américains ont cessé d'acheter des œufs, citant des coûts élevés. A study shows that 34% of Americans have stopped buying eggs altogether, citing high costs. Les récents tarifs douaniers de l'administration Trump pourraient entraîner d'autres hausses de prix, affectant la sécurité alimentaire dans certaines communautés. The Trump administration's recent tariffs could lead to further price increases, affecting food security in some communities.