L'Indonésie et la Malaisie cherchent à unifier l'action de l'ANASE contre les nouveaux tarifs américains sur leurs marchandises. Indonesia and Malaysia seek unified ASEAN action against new US tariffs on their goods.

L'Indonésie et la Malaisie collaborent pour traiter de nouveaux tarifs américains sur les marchandises de l'Asie du Sud-Est, la Malaisie, en tant que présidente de l'ANASE, s'efforçant d'une réponse unifiée de l'ANASE. Indonesia and Malaysia are collaborating to address new US tariffs on Southeast Asian goods, with Malaysia, as ASEAN chair, pushing for a unified ASEAN response. Les tarifs, qui entrent en vigueur les 5 et 9 avril, varient selon les pays, la Malaisie étant confrontée à un taux de 24 %. The tariffs, taking effect April 5 and 9, vary by country, with Malaysia facing a 24% rate. Les deux pays soulignent l'importance de l'unité de l'ANASE et s'engagent avec les États-Unis à chercher des réductions des droits de douane plutôt que de se rétorquer. Both countries are emphasizing the importance of ASEAN unity and are engaging with the US to seek reductions in the tariffs, rather than retaliating. Les fabricants malaisiens sont préoccupés par les répercussions économiques, en particulier sur les petites et moyennes entreprises, tandis que le gouvernement prévoit de diversifier les échanges et de renforcer les chaînes d'approvisionnement. Malaysian manufacturers are concerned about the economic impact, particularly on small and medium enterprises, while the government plans to diversify trade and strengthen supply chains.