Les taux hypothécaires baissent pour la deuxième semaine, offrant un léger soulagement aux acheteurs de maisons au milieu des prix élevés. Mortgage rates fall for second week, offering slight relief to homebuyers amid high prices.

Le taux hypothécaire fixe moyen de 30 ans aux États-Unis a chuté à 6,64 %, ce qui marque la deuxième semaine consécutive de baisse. The average 30-year fixed mortgage rate in the U.S. has dropped to 6.64%, marking the second consecutive week of decline. Cette légère diminution offre un modeste coup de pouce aux acheteurs potentiels de maisons pendant la saison d'achats de printemps. This slight decrease offers a modest boost to potential homebuyers during the spring buying season. Le taux fixe de 15 ans est également tombé à 5,82 %. The 15-year fixed rate has also fallen to 5.82%. Malgré ces taux plus bas, le coût de la propriété demeure élevé en raison de la hausse des prix des maisons, le paiement mensuel typique atteignant un montant record de 2 802 $. Despite these lower rates, the cost of homeownership remains high due to rising home prices, with the typical monthly payment reaching a record $2,802.