La société New Mexico's AG poursuit DVC pour fraude aux anciens combattants avec des allégations de faux services. New Mexico's AG sues DVC for defrauding veterans with false service claims.

Le procureur général du Nouveau-Mexique Raúl Torrez a intenté une action contre Veterans Consultants Inc. (DVC) pour fraude à l'encontre des anciens combattants en payant des services qui devraient être gratuits. New Mexico Attorney General Raúl Torrez filed a lawsuit against Disabled Veterans Consultants Inc. (DVC) for defrauding veterans by charging for services that should be free. DVC a prétendu faussement qu'elle pouvait accélérer les demandes de prestations d'anciens combattants et augmenter les cotes d'invalidité, mais qu'elle n'était pas accréditée par le ministère des Anciens Combattants des États-Unis. DVC falsely claimed it could speed up veterans' benefit applications and increase disability ratings but was not accredited by the U.S. Department of Veterans Affairs. Le procès demande la restitution, une fermeture d'entreprise, et le recouvrement des frais juridiques. The lawsuit seeks restitution, a business shutdown, and recovery of legal fees.