L'OPEP+ stimule la production pétrolière de 411 000 barils par jour, ce qui entraîne une baisse des prix du pétrole de 6 %. OPEC+ boosts oil production by 411,000 barrels per day, causing oil prices to drop by 6%.

Les pays de l'OPEP+ ont décidé de stimuler la production pétrolière de 411000 barils par jour en mai, dépassant ainsi les plans initiaux. OPEC+ countries have decided to boost oil production by 411,000 barrels per day in May, exceeding initial plans. Cette décision fait suite à une réunion où le groupe a cité des perspectives positives du marché. This move follows a meeting where the group cited positive market outlooks. La décision est prise dans un contexte de préoccupations croissantes au sujet des conditions du marché mondial et de l'incidence des tarifs américains. The decision comes amid rising concerns over global market conditions and the impact of U.S. tariffs. Les prix du pétrole ont chuté de 6 % après l'annonce. Oil prices dropped by 6% following the announcement. Le groupe réévaluera les niveaux de production pour juin lors de sa prochaine réunion, le 5 mai. The group will reassess production levels for June in their next meeting on May 5.