L'Écosse démantele sa plus ancienne ligne électrique, la remplaçant par des poteaux modernes pour mieux desservir 70 000 habitations. Scotland dismantles its oldest electricity line, replacing it with modern poles to serve 70,000 homes better.

La plus ancienne ligne électrique d'Écosse, desservant 70 000 foyers et entreprises, a été démantelée après près d'un siècle. Scotland's oldest electricity line, serving 70,000 homes and businesses, has been dismantled after nearly a century. Les 62 tours en acier du G-Route ont été remplacées par 182 poteaux en bois pour un service plus fiable. The 62 steel towers of the G-Route have been replaced with 182 wooden poles for a more reliable service. SP Energy Networks, l'exploitant, prévoit investir 0,6 milliard de livres sterling pour moderniser le réseau avec de nouvelles sous-stations, des circuits améliorés et des câbles souterrains, soutenant ainsi un avenir entièrement électrique. SP Energy Networks, the operator, plans to invest £10.6 billion to modernize the network with new substations, upgraded circuits, and underground cables, supporting an all-electric future.