Une vague de chaleur surprise en mars en Asie centrale menace les cultures et l'eau, intensifiée par le changement climatique. A surprise March heatwave in Central Asia threatens crops and water, intensified by climate change.

Une vague de chaleur surprise en mars en Asie centrale a fait monter les températures jusqu'à 10 degrés Celsius au-dessus des moyennes préindustrielles, menaçant les cultures et l'approvisionnement en eau. A surprise March heatwave in Central Asia raised temperatures up to 10 degrees Celsius above pre-industrial averages, threatening crops and water supplies. Le changement climatique a intensifié la canicule d'environ 4 degrés Celsius. Climate change intensified the heatwave by about 4 degrees Celsius. L'événement a coïncidé avec une saison agricole critique, affectant les arbres fruitiers et les cultures de blé dans une région où l'agriculture emploie environ la moitié de la main-d'oeuvre. The event coincided with a critical agricultural season, affecting fruit trees and wheat crops in a region where agriculture employs about half of the workforce. Les scientifiques prédisent que ces vagues de chaleur précoces pourraient devenir plus fréquentes, ce qui pourrait avoir des répercussions sur l'économie et les ressources en eau de la région. Scientists predict these early heatwaves could become more frequent, impacting the region's economy and water resources.